<cfprocessingdirective suppresswhitespace="yes" pageencoding="UTF-8">
|
<!---
|
L10N Resource File
|
Section: Exception
|
Locale: English (en)
|
--->
|
|
<cfswitch expression="#l10n_caller#">
|
|
<cfcase value="detail">
|
|
<cfsavecontent variable="s_error_title">リクエストを処理する際に、エラーが発生しました。</cfsavecontent>
|
|
<cfsavecontent variable="s_user_message">アクセスしている Web サイトに予期しないエラーが発生しました。<br> Web サイト管理者に連絡してください。</cfsavecontent>
|
|
<cfsavecontent variable="s_debugging_message">次の情報は、Web サイト開発者のデバッグに役立ちます。 </cfsavecontent>
|
|
<cfsavecontent variable="s_error_in">エラーの発生位置</cfsavecontent>
|
|
<cfsavecontent variable="s_called_from">呼び出し元</cfsavecontent>
|
|
<cfsavecontent variable="s_cannot_determine">このエラーの原因となったテンプレートの行を断定できません。</b>これは、一般的に例外処理サブシステム内のエラーが原因です。</cfsavecontent>
|
|
<cfsavecontent variable="s_try_the_following">情報源 :</cfsavecontent> <cfsavecontent variable="s_enable_robust">[Robust 例外情報の有効化] によって、エラーのソースに関するより詳細な情報を入手できます。Administrator で、[デバッグとロギング]-[デバッグ出力の設定] をクリックして [Robust 例外情報の有効化] オプションを選択します。 </cfsavecontent><cfsavecontent variable="s_other_try"><li><a href="http://www.adobe.com/go/proddoc_getdoc_jp" target="new">ColdFusion マニュアル</a>を参照して、正しいシンタックスを使用していることを確認します。</li><li><a href="http://www.adobe.com/go/coldfusion_support_jp" target="new">ColdFusion サポートセンター</a>を検索して、この問題の解決方法を見つけます。</li></cfsavecontent>
|
|
<cfsavecontent variable="s_browser">ブラウザ</cfsavecontent>
|
|
<cfsavecontent variable="s_remote_address">リモートアドレス</cfsavecontent>
|
|
<cfsavecontent variable="s_referrer">参照者</cfsavecontent>
|
|
<cfsavecontent variable="s_date_time">日付/時間</cfsavecontent>
|
|
<cfsavecontent variable="s_stack_trace">スタックトレース</cfsavecontent>
|
|
<cfsavecontent variable="s_expand">クリックして、スタックトレースを拡張</cfsavecontent>
|
|
<cfsavecontent variable="s_expand2">(クリックして拡張)</cfsavecontent>
|
|
</cfcase>
|
|
|
</cfswitch>
|
|
<cfsavecontent variable="s_unable">CFML テンプレート内のエラー位置を表示できません。</cfsavecontent>
|
|
</cfprocessingdirective>
|
