<cfprocessingdirective suppresswhitespace="yes" pageencoding="UTF-8">
|
|
<cfsilent>
|
|
<!--
|
|
L10N Resource File
|
|
Section: Scheduler
|
|
Locale: English (en)
|
|
Find the requested resource by id
|
|
-->
|
|
</cfsilent>
|
|
<cfswitch expression="#ATTRIBUTES.id#">
|
<cfcase value="statmess">サーバーの更新に成功しました</cfcase>
|
<cfcase value="click_normal">更新する場合は、右側のボタンをクリックします :</cfcase>
|
<cfcase value="alert">警告 :</cfcase>
|
<cfcase value="important_notice">最後の送信に関する重要な通知</cfcase>
|
<cfcase value="click_return">変更を送信しないで戻る場合は、左側の矢印をクリックします</cfcase>
|
<cfcase value="submit_changes">変更の送信</cfcase>
|
|
<cfcase value="yes">はい</cfcase>
|
|
<cfcase value="cancel">キャンセル</cfcase>
|
|
<cfcase value="are_you_sure_delete_scheduledTask"><cfoutput>スケジュールされたタスク "#EncodeForHTML(CALLER.task)#" を削除しますか？</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="scheduler_ok_new">OK</cfcase>
|
|
<cfcase value="scheduler_cancel_new">キャンセル</cfcase>
|
|
<cfcase value="pagename_runprobe">システムプローブの実行</cfcase>
|
|
<cfcase value="proberun_ok">このプローブは成功しました。</cfcase>
|
|
<cfcase value="proberun_fail">このプローブは失敗しました。</cfcase>
|
|
<cfcase value="proberun_disabled">このプローブは無効であり、実行できません。</cfcase>
|
|
<cfcase value="proberun_unknown">プローブステータスは不明です。</cfcase>
|
|
<cfcase value="proberun_bad">プローブを実行する際に、問題がありました。</cfcase>
|
|
<cfcase value="pagename_probes">システムプローブ</cfcase>
|
|
<cfcase value="define_new_probe">新規のプローブの定義</cfcase>
|
|
<cfcase value="pageHeader_systemprobes">
|
デバッグとロギング／システムプローブ</cfcase>
|
|
<cfcase value="probes_blurb">システムプローブは、規則的な間隔で URL のコンテンツを調べることにより、Web アプリケーションの状態を監視できます。コンテンツが予期されたものではなかった場合、プローブは失敗を通知する電子メールを送信するか、スクリプトを実行できます。</cfcase>
|
|
<cfcase value="system_probes">システムプローブ</cfcase>
|
|
<cfcase value="actions">アクション</cfcase>
|
|
<cfcase value="probe_name">プローブ名</cfcase>
|
|
<cfcase value="status">ステータス</cfcase>
|
|
<cfcase value="interval">間隔</cfcase>
|
|
<cfcase value="URL">URL</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_noprobes">プローブが定義されていません。</cfcase>
|
|
<cfcase value="delete_probe_confirmation">このシステムプローブを削除してもよろしいですか。</cfcase>
|
|
<cfcase value="run_probe">プローブの実行</cfcase>
|
|
<cfcase value="edit_probe">プローブの編集</cfcase>
|
|
<cfcase value="delete_probe">プローブの削除</cfcase>
|
|
<cfcase value="disable_probe">プローブの無効化</cfcase>
|
|
<cfcase value="enable_probe">プローブの有効化</cfcase>
|
|
<cfcase value="status_ok">OK</cfcase>
|
|
<cfcase value="status_failed">失敗</cfcase>
|
|
<cfcase value="status_disabled">無効</cfcase>
|
|
<cfcase value="status_unknown">不明</cfcase>
|
|
<cfcase value="every">頻度</cfcase>
|
|
<cfcase value="hours">時間</cfcase>
|
|
<cfcase value="mins">分</cfcase>
|
|
<cfcase value="secs">秒</cfcase>
|
|
<cfcase value="from">開始</cfcase>
|
|
<cfcase value="to">終了</cfcase>
|
|
<cfcase value="probe_email_recip">通知電子メールの受信者</cfcase>
|
|
<cfcase value="probe_email_from">電子メール</cfcase>
|
|
<cfcase value="probecfm_url">probe.cfm URL</cfcase>
|
|
<cfcase value="probe_username">probe.cfm ユーザー名</cfcase>
|
|
<cfcase value="probe_password">probe.cfm パスワード</cfcase>
|
|
<cfcase value="daily_title">指定間隔</cfcase>
|
|
<cfcase value="crontime">Crontime</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_daily_timeformat">hh:mm AM/PM</cfcase>
|
|
<cfcase value="pagename_addeditprobe">システムプローブの追加 / 編集</cfcase>
|
|
<cfcase value="pagename_addedit">スケジュールされたタスクの追加 / 編集</cfcase>
|
|
<cfcase value="need_valid_task_name">続行するには、有効なタスク名を入力する必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="end_date_no_end_time">終了時刻を指定する場合は、終了日も指定する必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="need_valid_start_date">続行するには、有効な開始日を入力する必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="need_valid_start_time">続行するには、有効な開始時刻を入力する必要があります。有効時間は 24 時間形式または AM/PM を含む必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="need_numeric_interval">続行するには、0 より大きい数値で時間の間隔を入力する必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="interval_60second_minimum">タスクの間隔は 61 秒以上である必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="need_valid_end_date">有効な終了日を入力する必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="need_valid_end_time">続行するには、有効な終了時刻を入力する必要があります。有効時間は 24 時間形式または AM/PM を含む必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="need_valid_request_timeout">リクエストタイムアウト用に指定する値は 0 より大きい必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="need_file_path">このタスクの結果をパブリッシュする場合は、有効なファイルパスを指定する必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="need_valid_file_path">このタスクの結果をパブリッシュする場合は、既存の有効なディレクトリ名を使用する必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="need_valid_file_extension">ファイル名の無効な拡張子です。有効な拡張子は次のとおりです : </cfcase>
|
|
<cfcase value="need_valid_proxy_port">プロキシポート用に指定する値の範囲は 1 ～ 65535 である必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="need_scheduled_url_eh">ヒットまたはイベントハンドラーの URL を指定する必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="url_wrong_format">指定されている URL のフォーマットが正しくありません。</cfcase>
|
|
<cfcase value="end_date_after_start">終了日は開始日の後である必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="end_time_after_start">終了時間は開始時間の後である必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="end_time_repeat">終了時刻または繰り返しのフィールドを指定する必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="interval_one_day">間隔は 1 日以内である必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="retrycount_exceed">指定できる繰り返し回数は 0 以上 3 以下です。</cfcase>
|
|
<cfcase value="repeattimes_exceed">繰り返しの値は、0 より大きい値にする必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="proxy_server_name">プロキシサーバー名には、文字、数字、ピリオドのみを
|
使用できます。</cfcase>
|
|
<cfcase value="proxy_port_and_server">プロキシポートを指定する場合は、プロキシサーバーを
|
定義する必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_nextexisting">次の既存</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_nextremaining">次の残り</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_nowexisting">現在の既存</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_nowremaining">現在の残り</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_firenow">今すぐ実行</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_misfire_ignore">無視</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_server">サーバー</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_application">アプリケーション</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_exceptionunschedule">すべてをスケジュール解除</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_exceptionrefire">再実行</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_exceptioninvokehandler">ハンドラーを呼び出す</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_invokehandler">ハンドラーを呼び出す</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_exceptionpause">一時停止</cfcase>
|
|
<cfcase value="strt_time">開始時刻</cfcase>
|
|
<cfcase value="task_name">タスク名</cfcase>
|
|
<cfcase value="group_name">グループ</cfcase>
|
|
<cfcase value="mode_name">アプリケーション名</cfcase>
|
|
<cfcase value="scheduleedit_pageHeader"><cfoutput>
|
サーバー設定／#CALLER.pagename#</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_grp_desc">タスクの所属先のグループ。</cfcase>
|
|
<cfcase value="duration">期間</cfcase>
|
|
<cfcase value="start_date_format_label">開始日 (mm/dd/yyyy)</cfcase>
|
|
<cfcase value="end_date_format_label">終了日 (mm/dd/yyyy)</cfcase>
|
|
<cfcase value="start_date">開始日</cfcase>
|
|
<cfcase value="end_date">終了日</cfcase>
|
|
<cfcase value="optional">(オプション)</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_frequency">頻度</cfcase>
|
|
<cfcase value="sche_one_time">スケジュールタイプ - 1 回</cfcase>
|
|
<cfcase value="one_time">1 回のみ</cfcase>
|
|
<cfcase value="at">時刻</cfcase>
|
|
<cfcase value="recurring_label">スケジュールタイプ - 繰り返し</cfcase>
|
|
<cfcase value="recurring">繰り返し</cfcase>
|
|
<cfcase value="internal_label">間隔</cfcase>
|
|
<cfcase value="daily">毎日</cfcase>
|
|
<cfcase value="weekly">毎週</cfcase>
|
|
<cfcase value="monthly">毎月</cfcase>
|
|
<cfcase value="daily_every">指定間隔</cfcase>
|
|
<cfcase value="minutes">分</cfcase>
|
|
<cfcase value="seconds">秒</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_dailystart">開始時刻</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_dailystop">終了時刻</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_repeat_tt">タスクを繰り返す回数。</cfcase>
|
|
<cfcase value="schd_repeat">繰り返し</cfcase>
|
|
<cfcase value="repeatforeverlabel">無限</cfcase>
|
|
<cfcase value="repeattimeslabel">回数</cfcase>
|
|
<cfcase value="schd_isdaily">毎日</cfcase>
|
|
<cfcase value="chanineddesc">
|
選択すると、指定した時間間隔で毎日タスクが実行されます (例 : 毎日、午後 2 ～ 3 時の間)。選択しないと、タスクはスケジュールに基づいて実行します。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="chanineddesc_cron">
|
タスクをスケジュールするための cron 式。
|
cron 式は、スペースで区切られた 6 または 7 個のフィールドを含む文字列です。</br>
|
例えば、0 0 12 * * ? という式は、毎日 12pm にタスクを実行することを意味します。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="chained">連鎖タスク</cfcase>
|
|
<cfcase value="chanineddesc_enable">
|
タスクの連鎖実行を有効にします。 </br>
|
例えば、作成したタスクを別のタスク (親タスク) と連鎖すると、作成したタスクは親タスクの後で実行されます。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_ipschedule">URL</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_url_tt">実行するページの URL</cfcase>
|
|
<cfcase value="username">ユーザー名</cfcase>
|
|
<cfcase value="password">パスワード</cfcase>
|
|
<cfcase value="req_timeout_sec">リクエストタイムアウト (秒)</cfcase>
|
|
<cfcase value="timeout_sec">タイムアウト (秒)</cfcase>
|
|
<cfcase value="proxy_sever">プロキシサーバー</cfcase>
|
|
<cfcase value="http_proxy_port_label">HTTP プロキシポート</cfcase>
|
|
<cfcase value="http_proxy_port"> ポート</cfcase>
|
|
<cfcase value="match_sche_check">一致チェック</cfcase>
|
|
<cfcase value="match_sche_true">True 一致</cfcase>
|
|
<cfcase value="match_sche_type">一致タイプ</cfcase>
|
|
<cfcase value="match_sche_value">一致値</cfcase>
|
|
<cfcase value="pfailure">プローブの失敗</cfcase>
|
|
<cfcase value="failIfTheResponse">レスポンスに以下が</cfcase>
|
|
<cfcase value="contains">含まれる場合に失敗</cfcase>
|
|
<cfcase value="does_not_contain">含まれない場合に失敗</cfcase>
|
|
<cfcase value="the">その</cfcase>
|
|
<cfcase value="string">文字列</cfcase>
|
|
<cfcase value="regex">正規表現</cfcase>
|
|
<cfcase value="execute_the_program">プログラムの実行</cfcase>
|
|
<cfcase value="send_mail_tip">電子メールを送信</cfcase>
|
|
<cfcase value="faction">失敗時のアクション</cfcase>
|
|
<cfcase value="sned_an_email_notification">電子メールによる通知の送信</cfcase>
|
|
<cfcase value="publish">パブリッシュ</cfcase>
|
|
<cfcase value="save_output">出力をファイルに保存します。</cfcase>
|
|
<cfcase value="file">ファイル</cfcase>
|
|
<cfcase value="file_path_schedule">ファイルのパス</cfcase>
|
|
<cfcase value="button_browse">サーバーをブラウズ</cfcase>
|
|
<cfcase value="overwrite">上書き</cfcase>
|
|
<cfcase value="resolve_url">URL の変換</cfcase>
|
|
<cfcase value="resolve_url_ins">リンクが変更されないように、内部 URL を変換します。</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_schd_eventhandler">イベントハンドラー</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_eh_desc">Web ルートから下の CFC パスをドット区切りで指定します。例えば、a.b.server のように指定します (CFC 拡張子なし)。CFC は CFIDE.scheduler.ITaskEventHandler を実装している必要があります。</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_schd_exclude">除外</cfcase>
|
|
<cfcase value="scheduler_dd_mm_yyyy">mm/dd/yyyy</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_exc_desc">スケジュール期間内で除外する日付または日付範囲のカンマ区切りのリスト。</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_schd_onmisfire">誤実行時</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_misfire_desc">スケジュールされているタスクが誤って実行した場合にサーバーが行う操作を指定します。</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_schd_onexception">例外時</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_exception_desc">タスクがエラーになった場合に行うことを指定します。</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_schd_oncomplete">完了時</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_schd_task_group_mode">タスク:グループ:モード</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_chain_desc">現在のタスクの完了後に実行するタスクのカンマ区切りのリスト (task1:group1,task2:group2...)</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_schd_priority">優先度</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_pri_desc"> タスクの優先度を示す整数。</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_schd_retrycount">再試行
|
回数</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_rc_desc">タスクがエラーになった場合の再試行の回数。</cfcase>
|
|
<cfcase value="schd_cluster">クラスタ</cfcase>
|
|
<cfcase value="schd_cluster1"></cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_cluster_desc"> チェックを付けた場合は、クラスタ設定でタスクを実行できます。</cfcase>
|
|
<cfcase value="hideAdvancedSettings">追加設定を隠す</cfcase>
|
|
<cfcase value="showAdvancedSettings">追加設定を表示</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_cancel">キャンセル</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_submit">送信</cfcase>
|
|
<cfcase value="taskrun_ok">このスケジュールされたタスクの完了に成功しました。</cfcase>
|
|
<cfcase value="taskrun_bad">
|
スケジュールされたタスクを実行する際に、エラーが発生しました。スケジュールされたタスクが失敗する原因には、以下が考えられます。<br/><ul><li>スケジュールされたタスクが一時停止されている。</li> <li>URL が転送 URL である。</li><li>Microsoft IIS の Challenge/Response または Apache の .htaccess パスワードによって、URL が保護されている。スケジュールされたタスクを編集するための [ユーザー名] と [パスワード] のテキストフィールドでは、基本認証のみがサポートされます。</li><li>ドメイン名のルックアップに失敗した。可能なかぎり、ドメインの IP アドレスを使用するようにしてください。</li><li>URL は SSL サイトだが、SSL ポートが正しく指定されていなかった。</li> <li>Web サイトが反応していない。</li> <li>パブリッシュされる結果用に指定されたディレクトリが存在しない。</li></ul>
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="taskpause_ok">このスケジュールされたタスクの一時停止に成功しました。</cfcase>
|
|
<cfcase value="taskresume_ok">このスケジュールされたタスクの再開に成功しました。</cfcase>
|
|
<cfcase value="pagename_tasks">スケジュールされたタスク</cfcase>
|
|
<cfcase value="schedule_new_task">新規タスクのスケジューリング</cfcase>
|
|
<cfcase value="pageHeader_scheduledTasks">
|
サーバー設定／スケジュールされたタスク</cfcase>
|
|
<cfcase value="tasks_blurb">スケジュールされたタスクにより、動的データソースから静的 Web ページを作成できます。また、タスクをスケジュールして、Solr 検索を更新し、報告を作成することもできます。 </cfcase>
|
|
<cfcase value="scheduled_tasks_server">サーバーレベルでスケジュールされたタスク</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_notasks">サーバーレベルのタスクがスケジュールされていません。</cfcase>
|
|
<cfcase value="group">グループ</cfcase>
|
|
<cfcase value="lastRun">最後の実行</cfcase>
|
|
<cfcase value="nextrun">次の実行</cfcase>
|
|
<cfcase value="remainingcount">残りの数</cfcase>
|
|
<cfcase value="schd_cluster_label">クラスタ</cfcase>
|
|
<cfcase value="delete_task_confirmation">この ColdFusion サーバータスクを削除してもよろしいですか。</cfcase>
|
|
<cfcase value="run_scheduled_task">スケジュールされたタスクの実行</cfcase>
|
|
<cfcase value="edit_scheduled_task">スケジュールされたタスクの編集</cfcase>
|
|
<cfcase value="delete_scheduled_task">スケジュールされた
|
タスクを削除</cfcase>
|
|
<cfcase value="pause_scheduled_task">スケジュールされたタスクの一時停止</cfcase>
|
|
<cfcase value="resume_scheduled_task">スケジュールされた
|
タスクを再開</cfcase>
|
|
<cfcase value="chianedtask">連鎖タスク</cfcase>
|
|
<cfcase value="indefinitely">- 無期限</cfcase>
|
|
<cfcase value="chainedtask">連鎖タスク</cfcase>
|
|
<cfcase value="daily_at"><cfoutput> 
|
<cfif not structKeyExists(task,"crontime") or #CALLER.task.crontime# eq "">
|
<cfif structKeyExists(task,"interval")>
|
#CALLER.task.interval#
|
<cfelse>
|
#CALLER.chainedtask#
|
</cfif>
|
<cfelse>
|
#CALLER.task.crontime#
|
</cfif></cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="notrun">非実行</cfcase>
|
|
<cfcase value="expired">期限切れ</cfcase>
|
|
<cfcase value="cluster_no">いいえ</cfcase>
|
|
<cfcase value="cluster_yes">はい</cfcase>
|
|
<cfcase value="scheduled_tasks_app">アプリケーションレベルでスケジュールされたタスク</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_noapptasks">アプリケーションレベルのタスクがスケジュールされていません。</cfcase>
|
|
<cfcase value="application">アプリケーション</cfcase>
|
|
<cfcase value="repeat">繰り返し</cfcase>
|
|
<cfcase value="cluster">クラスタ</cfcase>
|
|
<cfcase value="daily_at1"><cfoutput><cfif not structKeyExists(task,"crontime") or #CALLER.task.crontime# eq "">
|
<cfif structKeyExists(task,"interval")>
|
#CALLER.task.interval#
|
<cfelse>
|
#CALLER.chainedtask#
|
</cfif>
|
<cfelse>
|
#CALLER.task.crontime# </cfif></cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="scheduled_tasks_cluster">クラスタ設定を有効にする</cfcase>
|
|
<cfcase value="schd_cluster_support">現在、クラスタ設定に対してサポートされているデータベースは、MySQL、Microsoft SQL Server、Oracle です
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="schd_cluster_not">現在、クラスタ設定は無効です
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="schd_cluster_temp"><cfoutput>現在、クラスタ設定は有効で、
|
使用されているデータソースは #EncodeForHTML(CALLER.dsnvalue)# です</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="ws_enable">クラスタを無効にする</cfcase>
|
|
<cfcase value="schd_dsn">データソースを
|
選択</cfcase>
|
|
<cfcase value="wscreatetables">クラスタ設定用の
|
テーブルを作成</cfcase>
|
|
<cfcase value="wscreatetables_desc">このオプションは、クラスタ内の 1 つのノードに対してのみ有効にしてください。そうしない場合、テーブルがオーバーライドされます。1 つのノードからテーブルを作成すると、他のノードではデータソースの選択のみを行います。すべてのノードが同じデータソースを参照することで、クラスタが構成されます。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="schd_dsn_button_add">送信</cfcase>
|
|
<cfcase value="probeSettings">設定のプローブ</cfcase>
|
|
<cfcase value="pub_path">ファイルパスのパブリッシュ</cfcase>
|
|
<cfcase value="pub_filename">ファイル名のパブリッシュ</cfcase>
|
|
<cfcase value="proxy_port">プロキシポート</cfcase>
|
|
<cfcase value="probes">プローブ</cfcase>
|
|
<cfcase value="enabled">有効</cfcase>
|
|
<cfcase value="probe_email_from1">通知送信者</cfcase>
|
|
<cfcase value="probe_username1">probe.cfm ユーザー名</cfcase>
|
|
<cfcase value="username1">ユーザー名</cfcase>
|
|
<cfcase value="request_timeout">リクエストのタイムアウト</cfcase>
|
|
<cfcase value="no">いいえ</cfcase>
|
|
<cfcase value="scheduling_error"><cfoutput>
|
タスクをスケジュールする際に、エラーが発生しました。<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Message)#<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Detail)#<br />
|
</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="error_schd_dsn">基本認証のパスワードを
|
入力してください</cfcase>
|
|
|
<cfdefaultcase><cfset bSuccess="false"/></cfdefaultcase>
|
|
</cfswitch>
|
|
</cfprocessingdirective>
|
