<cfprocessingdirective suppresswhitespace="yes" pageencoding="UTF-8">
|
|
<cfsilent>
|
|
<!--
|
|
L10N Resource File
|
|
Section: EventGateway
|
|
Locale: English (en)
|
|
Find the requested resource by id
|
|
-->
|
|
</cfsilent>
|
|
<cfswitch expression="#ATTRIBUTES.id#">
|
|
<cfcase value="statmess">サーバーの更新に成功しました</cfcase>
|
<cfcase value="click_normal">更新する場合は、右側のボタンをクリックします :</cfcase>
|
<cfcase value="alert">警告 :</cfcase>
|
<cfcase value="important_notice">最後の送信に関する重要な通知</cfcase>
|
<cfcase value="click_return">変更を送信しないで戻る場合は、左側の矢印をクリックします</cfcase>
|
<cfcase value="submit_changes">変更の送信</cfcase>
|
<cfcase value="status_running">起動中</cfcase>
|
|
<cfcase value="status_stopped">停止済み</cfcase>
|
|
<cfcase value="status_stopping">停止中</cfcase>
|
|
<cfcase value="status_starting">起動中</cfcase>
|
|
<cfcase value="status_failed">失敗</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_id_required">ゲートウェイインスタンスの名前を入力してください。</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_cfcpath_required">CFC テンプレートへのフルパスを入力してください。</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_config_missing">設定ファイルが見つかりません : </cfcase>
|
|
<cfcase value="gw_started"><cfoutput>ゲートウェイの起動中 : 「#EncodeForHTML(CALLER.gwid)#」</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="gwservice_off">イベントゲートウェイインスタンスを起動できません。イベントゲートウェイサービスが有効になっていません。 </cfcase>
|
|
<cfcase value="gw_restarted"><cfoutput>ゲートウェイの再起動中 : 「#EncodeForHTML(CALLER.gwid)#」</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="gw_stopped"><cfoutput>ゲートウェイの停止中 : 「#EncodeForHTML(CALLER.gwid)#」</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="eventgatewayinstance">イベントゲートウェイインスタンス</cfcase>
|
|
<cfcase value="pageHeader_gatewayinstances">イベントゲートウェイ > ゲートウェイインスタンス</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateways_welcome">
|
ColdFusion イベントゲートウェイインスタンスを設定して、さまざまなソースから既に書かれた ColdFusion コンポーネントにイベントを誘導できます。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_aegateways">ColdFusion ゲートウェイインスタンスの追加 / 編集</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_id">ゲートウェイ ID</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_type">ゲートウェイタイプ</cfcase>
|
|
<cfcase value="select_type">タイプを選択してください</cfcase>
|
|
<cfcase value="manage_button_button">タイプの管理</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_cfcpath">CFC パス</cfcase>
|
|
<cfcase value="button_browse">サーバーのブラウズ</cfcase>
|
|
<cfcase value="config_file">設定ファイル</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_startmode">スタートアップモード</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_startauto">自動</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_startmanual">手動</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_startdisable">無効</cfcase>
|
|
<cfcase value="button_gateway_update">ゲートウェイインスタンスの更新 </cfcase>
|
|
<cfcase value="button_gateway_delete">ゲートウェイインスタンスの削除</cfcase>
|
|
<cfcase value="button_gateway_add">ゲートウェイインスタンスの追加 </cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_delete_warn"><cfoutput>
|
ゲートウェイインスタンスを削除するとやり直しできません。#CALLER.nl#このゲートウェイインスタンスを削除しますか。
|
</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_confgatewayInstances">設定済み ColdFusion イベントゲートウェイインスタンス</cfcase>
|
|
<cfcase value="actions">アクション</cfcase>
|
|
<cfcase value="running">ステータス</cfcase>
|
|
<cfcase value="type">タイプ</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_startup">スタートアップ</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_eventsIn">イン</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_eventsOut">アウト</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_config">ゲートウェイ設定</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_edit">編集</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_start">起動</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_stop">停止</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_restart">再起動</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_delete">削除</cfcase>
|
|
<cfcase value="status_disabled"><em>Disabled</em></cfcase>
|
|
<cfcase value="status_resetEventsIn">イベントのリセット</cfcase>
|
|
<cfcase value="DISABLED">無効</cfcase>
|
|
<cfcase value="AUTO">自動</cfcase>
|
|
<cfcase value="MANUAL">手動</cfcase>
|
|
<cfcase value="no_gatewayinstances">ゲートウェイインスタンスが設定されていません。</cfcase>
|
|
<cfcase value="refresh">更新</cfcase>
|
|
<cfcase value="manage_gateway_button">ゲートウェイタイプの管理</cfcase>
|
|
<cfcase value="button_goto_eventgatewaysettings">イベントゲートウェイの設定</cfcase>
|
|
<cfcase value="ActiveMQ_Desc">Apache ActiveMQ JMS メッセージを処理する</cfcase>
|
|
<cfcase value="CFML_Desc">CFC を使用して非同期イベントを処理する</cfcase>
|
|
<cfcase value="DataManagement_Desc">Data Management Services にデータの変更を通知する</cfcase>
|
|
<cfcase value="DataServicesMessaging_Desc">Data Services Messaging メッセージを処理する</cfcase>
|
|
<cfcase value="DirectoryWatcher_Desc">ディレクトリでのファイルの変更を監視する</cfcase>
|
|
<cfcase value="FMS_Desc">Flash Media Server 共有オブジェクトを処理する</cfcase>
|
|
<cfcase value="JMS_Desc">Java Messaging Service メッセージを処理する</cfcase>
|
|
<cfcase value="SAMETIME_Desc">Lotus SAMETIME インスタントメッセージを処理する</cfcase>
|
|
<cfcase value="SMS_Desc">SMS テキストメッセージングを処理する</cfcase>
|
|
<cfcase value="Socket_Desc">ソケットをリスンする</cfcase>
|
|
<cfcase value="XMPP_Desc">XMPP インスタントメッセージを処理する</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_addedSuccessfully">
|
ゲートウェイタイプの追加に成功しました。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_updatedSuccessfully">
|
ゲートウェイタイプの更新に成功しました。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_deletedSuccessfully">
|
ゲートウェイタイプの削除に成功しました。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewayTypes">ゲートウェイタイプ</cfcase>
|
|
<cfcase value="pageHeader_gatewaytypes">イベントゲートウェイ > ゲートウェイタイプ</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytypes_welcome">
|
システムで使用できるゲートウェイのタイプを設定します。タイプの設定後、そのタイプのゲートウェイインスタンスを任意の数だけ作成できます。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_aegatewaytypes">ColdFusion イベントゲートウェイタイプの追加 / 編集</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_type">タイプ名</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_name_required">ゲートウェイタイプの名前を入力してください。</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_desc">説明</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_desc_required">ゲートウェイタイプの説明を入力してください。</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_class">Java クラス</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_class_required">完全に修飾された Java クラス名を入力してください。</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_startuptimeout">起動タイムアウト (秒)</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_timeout_required">タイムアウト値を秒で入力してください。</cfcase>
|
|
<cfcase value="seconds"></cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_config">スタートアップタイムアウト時に停止</cfcase>
|
|
<cfcase value="button_gatewaytype_update">タイプの更新</cfcase>
|
|
<cfcase value="button_gatewaytype_delete">タイプの削除</cfcase>
|
|
<cfcase value="button_gatewaty_add">タイプの追加</cfcase>
|
|
<cfcase value="gwtype_delete_warn"><cfoutput>
|
警告 :ゲートウェイタイプを削除すると、このタイプを使用して設定されたゲートウェイインスタンスもすべて削除されます。#CALLER.nl#このゲートウェイタイプを削除しますか。
|
</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="l10n_confgatewaytypes">設定済み ColdFusion ゲートウェイタイプ</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_name">名前</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_timeout">タイムアウト</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_kill">タイムアウト時にキル</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_edit">編集</cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_delete">削除</cfcase>
|
|
<cfcase value="no_gatewaytypes">設定済みゲートウェイタイプはありません。</cfcase>
|
|
<cfcase value="button_goto_gw">ゲートウェイインスタンスの管理</cfcase>
|
|
<cfcase value="button_goto_settings">イベントゲートウェイの設定</cfcase>
|
|
<cfcase value="gwstarted_message">イベントゲートウェイが起動しました。</cfcase>
|
|
<cfcase value="gwstopped_message">イベントゲートウェイが停止しました。</cfcase>
|
|
<cfcase value="threads_negative_err">[イベントゲートウェイ処理スレッド] は 0 またはマイナスにはできません</cfcase>
|
|
<cfcase value="events_negative_err">[キューに入れるイベントの最大数] は 0 またはマイナスにはできません</cfcase>
|
|
<cfcase value="smstest_message_starter">SMS テストサーバーが起動しました。</cfcase>
|
|
<cfcase value="smstest_message_stopped">SMS テストサーバーが停止しました。</cfcase>
|
|
<cfcase value="eventGatewaySettings">イベントゲートウェイの設定</cfcase>
|
|
<cfcase value="pageHeader_eventgatewaysettings">イベントゲートウェイ > 設定</cfcase>
|
|
<cfcase value="gw_enable">ColdFusion イベントゲートウェイサービスの有効化</cfcase>
|
|
<cfcase value="gw_enable_tip">
|
ColdFusion イベントゲートウェイサービスを有効にします。このサービスにより、外部
|
ソースからのイベントを指定の ColdFusion コンポーネントに渡すことができます。この
|
設定を変更すると、サービスが直ちに起動または停止されます。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="gw_poolsize">イベントゲートウェイ処理スレッド</cfcase>
|
|
<cfcase value="gw_pool_tip">
|
イベントが到着したときに ColdFusion 関数を実行するために使用されるスレッドの最大数を指定します。
|
数値が高いほどより多くのリソースが使用されますが、イベントのスループットが増加します。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="gw_pool_standard">
|
スタンダード版では、1 つの処理スレッドに制限されます。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="gw_qsize">キューに入れるイベントの最大数</cfcase>
|
|
<cfcase value="gw_qsize_tip">
|
イベントキューで使用できるイベントの最大数を指定します。
|
キューの長さがこの値を超えると、ゲートウェイのイベントは処理キューに追加
|
されません。これはすべてのイベントゲートウェイ用のグローバルな設定です。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="gw_smstest">SMS テストサーバー</cfcase>
|
|
<cfcase value="gw_smstest_tip">
|
SMS ゲートウェイアプリケーションのテストを補助するために、ColdFusion には SMS テストサーバーが内蔵されています。これは、あらかじめ設定済みの SMS テストゲートウェイと共同で機能します。SMS テストサーバーを起動した後、SMS テストゲートウェイを有効にし、SMS テストクライアントを使用して、アプリケーションをテストできます。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="gw_smstest_running">
|
テストサーバーは現在起動しています。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="gw_smstest_stopped">
|
テストサーバーは現在停止しています。
|
</cfcase>
|
|
<cfcase value="button_stopsms">SMS テストサーバーの停止</cfcase>
|
|
<cfcase value="button_startsms">SMS テストサーバーの起動</cfcase>
|
|
<cfcase value="error_selecttype">ゲートウェイインスタンスのタイプを選択してください。</cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_error_update"><cfoutput>
|
イベントゲートウェイインスタンスを作成する際にエラーが発生しました。<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Message)#<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Detail)#
|
</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_error_delete"><cfoutput>
|
イベントゲートウェイインスタンスを削除できません。<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Message)#<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Detail)#
|
</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_error_start"><cfoutput>
|
イベントゲートウェイを起動できません。<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Message)#<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Detail)#
|
</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_error_restart"><cfoutput>
|
イベントゲートウェイインスタンスを再起動できません。<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Message)#<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Detail)#
|
</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="gateway_error_stop"><cfoutput>
|
イベントゲートウェイインスタンスを停止できません。<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Message)#<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Detail)#
|
</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_error_update"><cfoutput>
|
ゲートウェイタイプを作成する際にエラーが発生しました。<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Message)#<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Detail)#
|
</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="gatewaytype_error_delete"><cfoutput>
|
ゲートウェイタイプを削除できません。<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Message)#<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Detail)#
|
</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="gwerror_update"><cfoutput>
|
ゲートウェイ設定を更新できません。<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Message)#<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Detail)#<br />
|
</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="smstest_start_error"><cfoutput>
|
SMS テストサーバーを起動できません。<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Message)#<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Detail)#<br />
|
</cfoutput></cfcase>
|
|
<cfcase value="smstest_stop_error"><cfoutput>
|
SMS テストサーバーを停止できません。<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Message)#<br />
|
#EncodeForHTML(CALLER.CFCATCH.Detail)#<br />
|
</cfoutput></cfcase>
|
|
|
<cfdefaultcase><cfset bSuccess="false"/></cfdefaultcase>
|
|
</cfswitch>
|
|
</cfprocessingdirective>
|
